H300 - 1 - 要保管 Keep this manual 取扱説明書 Installation manual この度は、EXEDY RACING CLUTCH をご購入いただきまして誠にありがとうございます。 ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読み下さい。 また、この取扱説明書は、製
H300 - 10 - その後、構成図NO.③のフライホイールをクランクシャフトにカーメーカー発行の整備書に従って取付けて下さい。 Then, install the flywheel No. 3 to the crank shaft in accordance with the maintenan
H300 - 11 - 2) マツダ車 構成図③のF/Wに純正部品のカウンターウェイト(7ページ参照)を付属の専用ボルトにて固定します。 Mazda vehicle Fix the Mazda genuine counterweight (see page 7) to the flywheel N
H300 - 12 - 芯出しバーには純正のメインドライブシャフトの使用を推奨します。 Set up the center bar to the pilot at engine side, and center the clutch disc No. 2. Tighten the clutch
H300 - 13 - z ペダル位置を高くしたい場合(床から遠くする) 上記と逆の方向に調整する。 If the pedal position should be moved away from the floor, adjust the push-rod in the opposite to
H300 - 14 - 使用上の注意事項 Caution during operation 1. ! 注意 CAUTION クラッチ取り付け後は、必ず慣らし運転(市街地走行で約500km程度)を行って下さい。 各摩擦面が全面当たりしない状態で過酷な使用をすると、すべりや部分的な焼き付
H300 - 15 - It is recommended to re-adjust the stroke after the break in period. Due to the nature of clutch for racing purposes, half engaged clutch
H300 - 16 - ディスクの使用限度;摩擦材厚さ Maximum facing wear: Facing thickness プルシリーズ 3.1mm(新品時 4.6mm) PULL series 3.1 mm (At new 4.6 mm) プッシュシリーズ 3.6mm(新品時 4.6
H300 - 17 - any foreign waste. They may affect the performance of the clutch. 11. ! 警告 WARNING ボルト類は重要品質部品ですので必ず付属の部品か本書にて指定の純正部品を使用して下さい。 指定以外のものでは、
H300 - 18 - お問い合わせ先 For further information (株)エクセディ スポーツBC EXEDY Corporation Sports BC 〒572-0822 大阪府寝屋川市木田元宮1-1-1 1-1-1 Kidamot
H300 - 2 - 取り扱い説明書について Installation manual introduction 本製品を正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する為の注意事項を記載しています。 This installation manual includes
H300 - 3 - 取り扱い上のご注意 Caution during handling 1. ! 注意 CAUTION 梱包から取り出す際には、製品が重いので取り扱いに注意して下さい。 As this product is heavy, handle carefully when rem
H300 - 4 - 適応車種及び商品品番 Applicable vehicle and model 適合車種 Applicable vehicle model メーカー Manufacturer 商品品番 Part No. クラッチサイズClutch size 車種 Vehicl
H300 - 5 - 構成部品及び構成図 Components and structural drawing 構成図 NO. No. 部品名称 Description 個数 Number of pieces ① クラッチカバーAssy (CCA) Clutch cover Assy (CC
H300 - 6 - 別途ご準備必要な部品 Parts required additionally メーカー Manufacturer 車種 Vehicle modelエンジン形式Engine model商品番号Parts No.準備必要部品 Parts required to be prep
H300 - 7 - メーカー Manufacturer 車種 Vehicle modelエンジン形式Engine model商品番号Parts No.準備必要部品 Parts required to be prepared FC3S 13B ZH02SDマツダ純正カウンターウェイトMazda g
H300 - 8 - 取付け方法 Installation procedure 1. キットの分解 Disassembly of kit 構成図④のボルトを緩め、キットを分解して下さい。 Loosen the bolt No. 4 and disassemble the kit. 2.
H300 - 9 - レリーズベアリング取付け手順(ベアリングを容易に取付けるため、以下の手順に従って作業願います。) Release bearing installation procedure (To install the bearing easily, follow the instruct
Comments to this Manuals